Síndrome de May-Thurner en una paciente con antecedentes de Artritis Reumatoidea

Claudia Alexandra  Alcocer Vargas; Camila  Martínez Arqueros

doi:10.54789/rs.v3i1.36

Autores/as

Claudia Alexandra Alcocer Vargas Sanatorio Juncal, Servicio de Clínica Médica, Temperley, Provincia de Buenos Aires, Argentina. https://orcid.org/0009-0004-1799-1899
Camila Martínez Arqueros Sanatorio Juncal, Servicio de Diagnóstico por Imágenes, Temperley, Provincia de Buenos Aires, Argentina. https://orcid.org/0009-0007-6595-5704

DOI:

https://doi.org/10.54789/rs.v3i1.36

Palabras clave:

síndrome de May-Thurner, trombosis de vena profunda, artritis reumatoidea, angiografía por tomografía computarizada, angioplastia, stents

Resumen

Introducción: Se estima que el Síndrome de May-Thurner (SMT) se encuentra entre el 2 y el 5% de los pacientes con algún trastorno venoso de extremidades inferiores. La sospecha clínica temprana es fundamental para confirmar su diagnóstico ya que su tratamiento difiere de otras causas de trombosis venosa profunda (TVP). Si se omite el diagnóstico, la recurrencia de trombosis y eventual tromboembolismo pulmonar conducirá a una morbimortalidad significativa. La anticoagulación oral como única acción terapéutica es insuficiente. El tratamiento endovascular incluye trombólisis, trombo aspiración y colocación de stent venoso.

Presentación del caso: Paciente femenina, de 41 años, con antecedentes de artritis reumatoidea, presentó TVP extensa de miembro inferior. El diagnóstico de SMT fue posible por evaluación clínica y angiografía. Se lograron excelentes resultados terapéuticos con tratamiento endovascular y anticoagulación oral.

Conclusión: Dado que SMT es frecuentemente subdiagnosticado, se trata inadecuadamente. Nuestro caso presentaba además artritis reumatoidea y, por consiguiente, mayor riesgo que la población general de desarrollar TVP. El diagnóstico se fundamenta en la sospecha clínica asociada a métodos de imágenes de alta sensibilidad y especificidad, como la angiotomografía computada. La trombólisis fármaco-mecánica, angioplastia de vena ilíaca e implante de stent auto expandible resultaron exitosos en nuestra paciente.

Citas

Harbin MM, Lutsey PL. May-Thurner syndrome: History of understanding and need for defining population prevalence. J Thromb Haemost. 2020 Mar; 18(3):534-542. doi: 10.1111/jth.14707.

Narese D, Bracale UM, Vitale G, Porcellini M, Midiri M, Bracale G. What the young physician should know about May-Thurner syndrome. Transl Med UniSa. 2016; 12:19-28.

Burke RM, Rayan SS, Kasirajan K, Chaikof EL, Milner R. Unusual case of right-sided May-Thurner syndrome and review of its management. Vascular. 2006; 14(1):47-50. doi: 10.2310/6670.2006.00012.

Abboud G, Midulla M, Lions C, El Ngheoui Z, Gengler L, Martinelli T, Beregi JP. “Right-sided" May-Thurner syndrome. Cardiovasc Intervent Radiol. 2010; 33(5):1056-9. doi: 10.1007/s00270-009-9654-z.

May R, Thurner J. The cause of the predominantly sinistral occurrence of thrombosis of the pelvic veins. Angiology. 1957; 8 (5):419-27. doi: 10.1177/000331975700800505.

Cockett FB, Thomas ML. The iliac compression syndrome. Br J Surg. 1965; 52(10):816-21. doi: 10.1002/bjs.1800521028.

Mousa AY, AbuRahma AF. May-Thurner syndrome: update and review. Ann Vasc Surg. 2013; 27(7):984-95. doi: 10.1016/j.avsg.2013.05.001.

Kaltenmeier CT, Erben Y, Indes J, Lee A, Dardik A, Sarac T, Ochoa Chaar CI. Systematic review of May-Thurner syndrome with emphasis on gender differences. J Vasc Surg Venous Lymphat Disord. 2018;6(3):399-407. doi: 10.1016/j.jvsv.2017.11.006.

Brinegar KN, Sheth RA, Khademhosseini A, Bautista J, Oklu R. Iliac vein compression syndrome: Clinical, imaging and pathologic findings. World J Radiol. 2015; 7(11):375-81. doi: 10.4329/wjr.v7.i11.375.

McDermott S, Oliveira G, Ergül E, Brazeau N, Wicky S, Oklu R. May-Thurner syndrome: can it be diagnosed by a single MR venography study? Diagn Interv Radiol. 2013; 19(1):44-8. doi: 10.4261/1305-3825.DIR.5939-12.1.

Díaz de Santiago I, Insausti Gorbea I, De Miguel Gaztelu M, Albás Sorrosal S, Poblet Florentín J, Rubio Vela T. Síndrome de May-Thurner, diagnóstico y tratamiento: a propósito de un caso [May-Thurner syndrome, diagnosis and treatment: a case report]. An Sist Sanit Navar. 2019; 42(1):79-82. Spanish. doi: 10.23938/ASSN.0393.

Thijs W, Rabe KF, Rosendaal FR, Middeldorp S. Predominance of left‐sided deep vein thrombosis and body weight. J. Thromb. Haemost. 2010;8(9):2083-4. doi: 10.1111/j.1538-7836.2010.03967.x.

Chan WS, Spencer FA, Ginsberg JS. Anatomic distribution of deep vein thrombosis in pregnancy. CMAJ. 2010; 182(7):657-60. doi: 10.1503/cmaj.091692

Brazeau NF, Harvey HB, Pinto EG, Deipolyi A, Hesketh RL, Oklu R. May-Thurner syndrome: diagnosis and management. Vasa. 2013;42(2):96-105. doi: 10.1024/0301-1526/a000252.

Goldman RE, Arendt VA, Kothary N, Kuo WT, Sze DY, Hofmann LV et al. Endovascular Management of May-Thurner Syndrome in Adolescents: A Single-Center Experience. J Vasc Interv Radiol. 2017; 28(1):71-77. doi: 10.1016/j.jvir.2016.09.005.

Mangla A, Hamad H. May-Thurner Syndrome. 2022 Nov 30. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024 Jan–.

Barry A. Sonography’s Role in the Diagnosis of May–Thurner Syndrome. J Diagn Med Sonogr. 2018; 34(1):65-70. doi:10.1177/8756479317714796

Montes MC, Carbonell JP, Gómez-Mesa JE. Endovascular and medical therapy of May-Thurner syndrome: Case series and scoping literature review. J Med Vasc. 2021: 80-89. doi: 10.1016/j.jdmv.2021.02.004.

Armenta Flores R, Armenta-Villalobos D, Ramirez-Centeno E, Harrison-Ragle D, Carrillo LG. May Thurner syndrome: Sixty years later. Phlebology. 2022;37(1):5-13. doi: 10.1177/02683555211045202.

Young J, Zweibach S, Plenty NL, Tonismae TR. Managing May-Thurner Syndrome and Associated Complications Throughout Pregnancy and Postpartum. Presented virtually at: The Central Association of Obstetricians and Gynecologists 87th Annual Meeting. November 7, 2020. http://www.caog.org/ program-2020.pdf

Molander V, Bower H, Frisell T, Askling J. Risk of venous thromboembolism in rheumatoid arthritis, and its association with disease activity: a nationwide cohort study from Sweden. Ann. Rheum. Dis. 2021;80(2):169-75. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-218419.

Conforti A, Berardicurti O, Pavlych V, Di Cola I, Cipriani P, Ruscitti P. Incidence of venous thromboembolism in rheumatoid arthritis, results from a “real-life” cohort and an appraisal of available literature. Medicine. 2021;100(33). doi: 10.1097/MD.0000000000026953

Hu LJ, Ji B, Fan HX. Venous thromboembolism risk in rheumatoid arthritis patients: a systematic review and updated meta-analysis. Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2021 Nov 1;25(22):7005-13. doi: 10.26355/eurrev_202111_27249

Wang L, Zhang CL, Mu SY, Yeh CH, Chen LQ, Zhang ZJ. Catheter-directed thrombolysis for patients with acute lower extremity deep vein thrombosis: a meta-analysis. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2018;26:e2990. doi: 10.1590/1518-8345.2309.2990